Automatische verversing exportpagina bij gereed bestand

De exportpagina ververst nu automatisch zodra een export is afgerond, zodat de download knop direct verschijnt zonder dat je de pagina zelf hoeft te verversen.