Bug fix failed orders Lightspeed back office

Filteren op mislukte bestellingen in de Lightspeed BO-integratie werkt weer betrouwbaar, zonder onverwachte foutpagina. De onderliggende filter- en performanceproblemen zijn aangepakt, zodat resultaten sneller en stabieler worden geladen.